Ungarisch-Französisch Übersetzung für szünet

pause
Deuxième chose: finissons-en avec les pauses s'il vous plaît! Második dolog: kérem, ne legyen több szünet! Si vous le permettez, je continuerai après une courte pause. Egy rövid szünet után folytatnám, amennyiben lehetséges. Mais les êtres humains ne sont pas des machines capables de travailler sans trêve et sans pause. Azonban az emberek nem gépek, amelyek szünet nélkül képesek dolgozni.
récré

entracte
interlude
intermède
récréation
vacances
Les fruits ne vont pas simplement tomber dans la cour des écoles après les vacances d'été. A nyári szünet után az iskolagyümölcs nem az égből fog az iskolákra hullani. Nous disposons ainsi d'une base solide sur laquelle appuyer les préparatifs en vue de la première lecture après les vacances. Ez jó alapot biztosít ahhoz, hogy elkezdjük a nyári szünet utáni első olvasathoz szükséges előkészületeket. J'espère pouvoir déposer avant les vacances d'été une proposition formelle en vue de rendre leur accord contraignant. Remélem, hogy még a nyári szünet előtt hivatalos indítványt nyújthatok be az elért megállapodás kötelező érvényűvé tétele érdekében.